Reseña La culpa, de María Solar.

 

Datos técnicos:

Título: La culpa.

Editorial: Contraluz.

Título original: A Culpa.

Ganadora Premio Xerais de Novela 2022.

1ª edición: Noviembre/2022.

Autora: María Solar.

Traductora: Susana G. Ducrós.

1ª edición castellano: Marzo/2023.

Idioma: Castellano.

Nº páginas: 296.

Sinopsis:

Cada seis meses, como un clavo, los empleados de una pequeña sucursal bancaria reciben la desagradable visita de la señora Gondar, una mujer de aspecto miserable y olor corporal insoportable que controla hasta el más mínimo detalle sus millonarias cuentas. Amanda, una nueva oficinista, la atiende una vez. Un mes después de la reunión, la señora Gondar fallece y Amanda se convierte inesperadamente en su única heredera.

La joven, junto a su amante periodista, Enric, inicia una investigación sobre la identidad de la anciana y descubre la historia de vida que unió de por vida a dos poderosas mujeres: los terribles secretos que las devoran, la culpa que las acecha y los tóxicos relación entre ellos que termina en un final inquietante, Amanda no solo heredó una fortuna, también heredó una culpa.

Opinión Personal:

De nuevo el azar me llevó a descubrir una novela que atrajo mi atención y que tenía pendiente de lectura en mi tablet. En esta ocasión, viene acompañada por el Premio Xerais de Novela 2022, y que entiendo que es el summum de los galardones literarios en la narrativa galaica (en gallego, obvio). El título, La culpa. La autora, María Solar (Santiago de Compostela, 1970). En marzo de 2023 fue publicada en castellano por la editorial Contraluz.  La culpa es, sin duda alguna, un magnífico trabajo literario con una gran calidad narrativa y una ficción que no da tregua al lector. Un novelón, vamos. 

(Rua Xeneral Pardiñas, Santiago de Compostela)

En La culpa, la escritora compostelana muestra que tiene talento para ofrecer al lector una novela que no deja indiferente, remueve la conciencia ante el cúmulo de circunstancias que marcan la vida de dos niñas que no tienen tregua desde que el destino une su camino, pero que también revuelve el estómago ante las situaciones duras y crudas que conforman su ciclo vital. Mirta y Marcela son dos niñas que tienen que huyen del pequeño y pobre pueblo gallego en el que malviven, tras la decisión que toman para dar fin al terror que supone el día a día  de Mirta en la casa familiar, tras fallecer  su madre. Por si esto no fuera poco, la autora riza el rizo y prepara al lector para un cúmulo de situaciones que lo mantendrán en tensión, ante el vuelco que le espera a la joven Amanda, que lleva poco tiempo trabajando en una pequeña oficina de una entidad bancaria. Cada seis meses, esa oficina recibe como un reloj suizo a la señora Gondar, flanqueada por dos sobrinas, y en la que revisa meticulosamente los millonarios fondos de sus cuentas bancarias, aunque presenta un aspecto desharrapado y un hedor corporal insoportable. Poco tiempo después, Amanda recibe una sorpresa, que la deja ojiplática, en forma  de llamada tefónica: la señora Gondar falleció y,  en sus últimas voluntades,  la nombra heredera universal de su fortuna. 

Me gustó mucho la estructura de esta novela. Una novela que la autora planifica y desarrolla como si de un gran rompecabezas se tratara y en el que obliga al jugador a completarlo sí o sí, dado el mural que lo conforma, y el interés que despierta para que las piezas encajen sin que quede una suelta. La culpa está estructurada en tres partes bien diferenciadas de tal forma que su desarrollo sirve para conocer en mayor profundidad y desde varias perspectivas a la protagonista pasiva de esta ficción: la anciana señora Gondar. Incluso, tal y como se desarrolla alguna fase, sobre todo en la tercera parte, me dije que la autora es consciente de emplear los recursos narrativos que utiliza para que el lector sienta el mismo interés, entusiasmo y emoción que muestran Amanda, y su amante periodista Enric, durante la investigación que realizan para averiguar la verdadera identidad de la anciana, como adelanta la sinopsis. Y es que, aunque en un principio parecen fragmentos repetitivos, diría que todo lo contrario, porque incitan a preguntarse qué más sorpresas nos pueden esperar, dadas las interpretaciones que hacen al respecto esta pareja con derecho a roce. María Solar mantiene la tensión del lector de principio a fin, con el añadido de que al mismo tiempo a lo largo de los capítulos.

La autora ofrece al lector una trama tremenda, brutal. De esas que dejan ojiplático y y taquicárdico, por la continua intensidad que marca el devenir de los personajes. Como ya adelanté en esta reseña, se encontrará con escenas duras, e incluso diría que crudas, si bien descritas sin dañar sensibilidad alguna, lo que es de agradecer. Una trama adictiva, intensa, impactante y envolvente, con un ritmo narrativo fluido y constante a lo largo de los capítulos que la conforman. Los rasgos psicológicos de los personajes cobran un gran protagonismo, porque son los que mueven los hilos de esta historia, y la fuerza que emanan empuja a que se esté muy pendiente de las situaciones que protagonizan, algunas de las cuales les empujan a extremos insospechados. Pero también hay escenas en las que el humor está presente, porque forman parte de situaciones que se prestan a ello, y están incrustadas con maestria, porque no desentonan con el relato. 

(Avenida 9 de julio, Buenos Aires)

Son pocos los personajes que transitan por las páginas de La culpa, pero que conforman un elenco equilibrado, con rasgos cercanos, creíbles e inolvidables, y viven una historia arrolladora. En un principio los conocemos de forma superficial, para ahondar en su personalidad a lo largo de los capítulos. Protagonizan historias cruzadas y conforman un grupo  coral en el que el efecto dominó está presente. Amanda, Mirta y Marcela forman un triángulo que da mucha viveza a la trama. Amanda tiene un amante, el periodista freelance Enric al quien las órbitas se le hacen chiribitas ante la información que descubren durante su investigación que la heredera lleva a cabo y en la que también participa. También desempeña un papel trascendental en esta línea temporal José María Roma Sanmartano, «el administrador único de todos sus bienes» (fragmento del capítulo titulado Mirtha Val). Mirta (o Mirtha, con h, nombre artístico de este personaje) y Marcela llevan a sus espaldas el peso de la segunda línea temporal. Una segunda línea temporal en la que están acompañadas por un elenco que da mucho dinamismo a esta subtrama, incluidos dos de los que les acompañan en su viaje transoceánico que las lleva hasta la capital argentina. Personajes que son fiel reflejo de la condición humana, de los que Eduardo es  uno de los pocos y verdaderos amigos que tuvo Mirtha en la ciudad porteña.

La culpa es un novelón, que rezuma calidad literaria a lo largo de las páginas que la conforman. María Solar juega con el lector durante las tres partes tituladas y diferenciadas en las que se estructura la trama. Una trama con dos protagonistas que no dejan indiferentes e invitan a la reflexión, aunque es más una obra coral por las vidas cruzadas de los personajes que transitan por sus páginas. Una trama escrita con un estilo narrativo claro, directo y con diversos registros y recursos con los que se adapta a las situaciones que viven los personajes, y en la que la intriga, el suspense y el thriller forman un todo compacto. Pese a que la condición humana muestra su versión más brutal, el humor también está presente y no desentona con el discurso de las dos voces narrativas. Todo ello acompañado de unos diálogos diría que muy cinematográficos, y que están muy en consonancia con la calidad de este trabajo literario. En mi opinión, entiendo que María Solar incide a lo largo de lal trama en la culpa, la explotación sexual, las relaciones tóxicas, la sororidad, el afán de superación, la amistad, la traición, la venganza, el miedo y la ambición.

 

 

 

  

Biografía:

María Solar (Santiago de Compostela), periodista y escritora, es una de las autoras más leídas de Galicia. Presenta y dirige en TVG el programa cultural Zigzag Fin de Semana y es coordinadora de contenidos culturales de la Corporación de Servicios Audiovisuales de Galicia. En el periodismo ha centrado su carrera en la radio y la televisión durante más de veinticinco años, presentando todo tipo de formatos. Como escritora, ha sido traducida a numerosos idiomas. En la literatura infantil y juvenil ha destacado con títulos como "Los niños de la viruela" (Anaya, 2017) y ha recibido numerosos premios como el Lazarillo por "Mi pesadilla favorita" (2015). Su obra ha entrado en varias ocasiones en la lista The White Ravens de los mejores libros infantiles del mundo. Escribe también ficción para adultos, entre cuyas obras destaca "Las horas robadas" (2016). Con "La culpa" (Contraluz, 2023), ganó el Premio Xerais de Novela. Se puede seguir a la autora en www.mariasolar.com, @mariasolar2 y en Facebook.

 

 

 

Biografía:

María Solar (Santiago de Compostela), periodista y escritora, es una de las autoras más leídas de Galicia. Presenta y dirige en TVG el programa cultural Zigzag Fin de Semana y es coordinadora de contenidos culturales de la Corporación de Servicios Audiovisuales de Galicia. En el periodismo ha centrado su carrera en la radio y la televisión durante más de veinticinco años, presentando todo tipo de formatos. Como escritora, ha sido traducida a numerosos idiomas. En la literatura infantil y juvenil ha destacado con títulos como "Los niños de la viruela" (Anaya, 2017) y ha recibido numerosos premios como el Lazarillo por "Mi pesadilla favorita" (2015). Su obra ha entrado en varias ocasiones en la lista The White Ravens de los mejores libros infantiles del mundo. Escribe también ficción para adultos, entre cuyas obras destaca "Las horas robadas" (2016). Con "La culpa" (Contraluz, 2023), ganó el Premio Xerais de Novela. Se puede seguir a la autora en www.mariasolar.com, @mariasolar2 y en Facebook.

 

Nota: Datos técnicos, sinopsis, biografía y fotografía de la autora tomados de la web de la editorial Contraluz.  Imagen de la Rúa Xeneral Pardiñas tomada de la web del diario El Correo Galllego. Imagen de la Avenida 9 de julio, de Buenos Aires, tomada de Viquipèdia.