Datos
técnicos:
Título: El
país de las lágrimas.
Autor: Juan
Manuel Olcese.
Editorial:
Alrevés.
1ª
edición: Febrero/2024.
Encuadernación:
Rústica con solapas.
ISBN:
978-84-19615-50.3.
Idioma:
Español.
Nº de
páginas: 208.
Sinopsis:
Emilio
es un profesor español que viaja a Asunción en un intento
desesperado por huir cuanto antes de su pasado y comenzar una nueva
vida. Allí conocerá a Mauri, una hermosa mujer que se enfrenta a
los peligros de la noche y tiene los oídos manchados de escuchar
mentiras en el sucio mercado del sexo. También se cruzará con
Carlitos, un niño de la calle inmerso en una alocada carrera hacia
la muerte.
El
país de las lágrimas,
la nueva novela basada en hechos reales de Juan Manuel Olcese, es un
texto subyugante, osado y adictivo, recorrido por personajes tan
magnéticos y carismáticos como el Canas, un policía corrupto,
violento y sin escrúpulos; Maká, el líder de la banda de los
Humaitá, o Edu, un músico drogadicto y homosexual perdido en un
mundo donde se sublima la masculinidad.
Una
crónica trepidante y brutal de la realidad social de un país,
Paraguay, encerrado en sí mismo; y de una ciudad, Asunción, que de
día es alegre y luminosa, pero de noche se convierte en una urbe
enfermiza y oscura, aunque no por ello menos fascinante.
Opinión
Personal:
Me
llamó mucho la atención El
país de las lágrimas, primera
incursión en la novela negra de Juan Manuel Olcese (Valadolid,
1978), ambientada en Paraguay, aunque casi toda la trama se
desarrolla en la capital, Asunción. Estoy muy de acuerdo con lo que
afirma José
Angel Mañas en la loa que figura en la parte inferior de la
contraportada. «Olcese
ha debutado como se debe debutar en novela negra: pegando una patada
en la puerta».
 |
| (Barriada Chacarita-Asunción-Paraguay) |
La
trama de El
país de las lágrimas
comienza en una fecha marcada con sangre para los españoles, por la
barbarie cometida por el terrorismo yihadista el 11-M, en Madrid. El
protagonista, Emilio, se entera de los atentados nada más
aterrizar el avión en el que viaja en el aeropuerto de Silvio
Pettirossi, de Luque. Emilio es contratado por la Universidad
Nacional de Asunción (UNA) para impartir un curso sobre la Guerra
Civil Española. En el mismo aeropuerto se encontrará con la dura
realidad en la que vive el país, porque le roban «una
mochila que llevaba junto con una maleta de grandes dimensiones»
(pág. 13). La trama rebosa realismo a lo largo de los 43 capítulos
titulados en los que se desarrolla, en los que describe el elenco
coral de personajes perdedores que
se mueven en zonas muy pantanosas, porque el peligro acecha en el
submundo de la capital paraguaya. Un realismo en el que, al igual que
los autores decimonónicos de esta corriente literaria, el escritor
vallisoletano incluye vocablos paraguayos, e incluso guaraníes,
sobre todo en los diálogos. Pese a lo que acabo de comentar, no
impiden disfrutar de su viveza, y hasta imaginar los gestos de los
interlocutores en determinadas conversaciones, sobre todo si el que
toma parte en ella es Emilio, un profesor español que viaja a
Asunción en un intento desesperado por huir cuanto antes de su
pasado y comenzar una nueva vida, como adelanta la sinopsis. La voz
narrativa describe las escenas más descarnadas y espeluznantes, pero
sin recrearse en detalle alguno, porque lo único que hace es narrar
lo que sucede en ese momento, y que bien pudo haber ocurrido en la
realidad, porque la trama está basada en hechos reales.
El
país de las lágrimas
es una novela negra -diría que muy negra-, en la que el autor da voz
a los que no son escuchados por la sociedad, a los perdedores, a los
drogadictos, a las prostitutas, muchas de ellas sometidas a
explotación sexual, y a los homosexuales, que no son aceptados en un país arraigado por la cultura machista y patriarcal. Las víctimas de la corrupción son carne de
cañón para quienes se creen inmunes y utilizan su autoridad para
medrar y para que sean reconocidos sus méritos. Autoridad que no
duda en utilizar métodos brutales con tal de que se cumplan los
objetivos marcados para derrotar al crimen organizado de la capital,
pese a que la mayoría está untada por el dinero de quienes
trafican, sobre todo, con el contrabando de estupefacientes: Paraguay
es el principal productor de marihuana del continente Sudamericano,
en el que la cocaína se distribuye también mucho.
Me
gustó mucho cómo el autor introduce la historia reciente de
Paraguay, pero también la que es un tanto lejana, pero de la que
todavía se habla y la ciudad recuerda vestigios de esta contienda,
por lo que significó para este país, como es la llamada Guerra de
la Triple Alianza. Son episodios históricos maridados de tal forma
que no interrumpen el desarrollo de los capítulos en los que se
facilita esta información. Al contrario, se agradece que ofrezca
pinceladas sobre la historia de este país que no mantiene muy buenas
relaciones con los países limítrofes, sobre todo con Brasil. Una
historia que influye en el día a día de los paraguayos, y en
especial de los asuncenos, con una corrupción galopante y una
economía devaluada, heredada sobre todo de la dictadura de Alfredo
Stroessner. Corrupción que favorece las incursiones que el grupo
narcotraficante brasileño, Primeiro Komando Kapital (PKK) cruce la
frontera sin oposición para operar en territorio paraguayo sembrando
el pánico, porque es una organización muy violenta. Como violentos
son los interrogatorios de la policía en la Comisaría de San
Lorenzo, o en la Penitenciaría Nacional de Tacambú, en el que la
vida de los presos pende de un hilo.
 |
| (Casa de la Indepedencia-Asunción-Paraguay) |
A
lo largo de los 43 capítulos titulados en los que se estructura su
desarrollo, el escritor vallisoletano traza unos personajes bien
perfilados, pese a que ser una novela de 208 páginas. Son personajes
inolvidables, que imantan, no dejan indiferentes e incluso conmueven
y tocan la fibra porque se enfrentan a un mundo que es muy diferente
al que habían sonado. No tardé en familiarizarme con ellos, e incluso me pregunté en más de una ocasión qué más le podría suceder en
un entorno hostil, en el que tienen que aprender rápido las malas
artes que lo domina para poder sobrevivir. La vida de Carlitos y
Bárbara cambió desde que su madre falleció al intentar salvar a
dos niños que cayeron al río por un puente maltrecho. Emilio y Edu
abandonaron la vida acomodada que llevaban porque su familia no
aceptó la inclinación sexual que les define. «Mauri
es una romántica en pleno siglo XXI. El motor que mueve su vida es
el amor. Sueña con un mundo mejor»
(pág. 22) Es tan hermosa que no pasa desapercibida. Trabaja en una
asociación que se preocupa por las prostitutas, para que puedan
abandonar el oficio más antiguo del mundo y prepararse para otro en
el que no les acompañe los peligros a los que se exponen. Y es que,
como se podrá comprobar en determinadas fases de la novela, se
desarrollan varios episodios en los que se describe las vejaciones,
el maltrato e incluso el peligro al que se exponen porque quienes las
contratan para satisfacer sus necesidades más básicas pueden
provocarle un serio disgusto, dada la brutalidad con la que las
maltratan. Pero quizás lo peor del ser humano lo representa el
Canas, un policía corrupto hasta la médula, violento y sin
escrúpulos, que atemoriza a quienes se interponen en su camino. Maká
es un personaje sanguinario, líder de la banda callejera de los
Humaitá, que se mete en terrenos muy peligrosos porque decide
enriquecerse con el mundo de la droga, pese a que son conscientes de
a qué enemigos se enfrentan si ven que les invaden su territorio.
Asunción es un personaje más de la
novela, incluso tal y como la describe la voz narrativa parece que
cobra vida propia, porque marca el camino a seguir de sus habitantes, tanto
en las horas centrales de fuerte calor, como en las noches asuncenas,
peligrosas en determinadas zonas de la capital, pero al mismo tiempo
bulliciosa en donde, sobre todo la juventud, busca la diversión. «La
capital del Paraguay es un conglomerado disforme, caracterizado por
la discontinuidad de sus calles y plazas» (pág. 94). Asunción
es una ciudad que marca a sus habitantes lo que tienen que hacer, El
calor abrasador hace que nadie se atreva a pisar la calle: la siesta
es de obligado cumplimiento, aunque cueste conciliar el sueño, sobre
todo si no disponen de acondicionadores que les refresquen este
descanso. Pero la noche les indica que tienen que tener mucho cuidado
por dónde transitan, porque el peligro está al acecho. Un peligro
que se ceba en quienes son potenciales objetivos para los que gustan
apropiarse de lo ajeno. Aunque a Emilio le gusta contemplar los
edificios más emblemáticos de la ciudad, como el nuevo Palacio del
Congreso o La Casa de la Independencia, o el
Panteón de los Héroes, en pleno centro de la ciudad. Pero también
el lector conocerá el día a día en uno de los barrios más
peligrosos de Asunción, conocido como La Chacarita. Pero también
hay algunos episodios que se desarrollan en Luque, en la comunidad
Aché de Puerto Barra o en las cataratas de Iguaizú.
 |
| (Comunidad Aché-Puerto Barra-Paraguay) |
El país de las lágrimas es una
magnífica incursión del escritor vallisoletano Juan Manuel Olcese
en la novela negra. Una novela negra en la que, a través de un narrador omnisciente, y en tiempo presente, describe la cruda
realidad con la que conviven los asuncenos que se mueven, sobre todo, por las
barriadas más peligrosas de la ciudad. Unos asuncenos que se exponen
al peligro, la violencia, las drogas y la galopante corrupción, y
tienen que andar con mucho cuidado, sobre todo, durante las horas
nocturnas, en las que la ciudad se vuelve enfermiza y oscura, pero
también fascinante por el ambiente en el que se mueven los jóvenes
que buscan diversión, pese a que son conscientes de que tienen que
andar con mucho cuidado, porque sus horas de asueto pueden terminar
con un gran disgusto, incluso para su integridad física. El lector
se encontrará con un elenco coral de personajes perdedores -a los
que ya mencioné en el quinto párrafo de esta reseña-. Personajes
inolvidables,
que imantan, no dejan indiferentes e incluso conmueven y tocan la
fibra porque se enfrentan a un mundo que es muy diferente al que
habían sonado. Saben que el submundo en
el que se mueven puede jugarles una mala faena, e incluso poner en
peligro su integridad física, no exenta de la violencia dominante,
como se podrá comprobar en determinadas fases de la novela, en la
que sobrecoge el funesto desenlace que les espera a alguno de ellos. Unos personajes que transitan, sobre todo, por la capital
paraguaya que, tal y como está descrita por el narrador omnisciente,
parece cobrar vida propia. Sin duda alguna, merece la pena recrease
en las descripciones que ofrece sobre la ciudad, al igual que en el
estilo narrativo del autor, directo, efectivo y sin subterfugios, lo
que agiliza el ritmo de lectura, pese a que predomina la descripción
frente a los diálogos.
Biografía:
uan
Manuel Olcese (Valladolid, 1978) es un chico del barrio de Pajarillos
que pasa sus veranos en Renedo de Esgueva. Escritor nocturno,
daltónico e hipersensible, ha publicado casi una decena de libros
entre los que destacan una biografía novelada sobre la reina Juana,
mal llamada la loca, y una obra de teatro titulada La encrucijada de
Castilla. Doctor en Historia, Premio Extraordinario y Premio Fin de
Carrera al Mejor Expediente Académico, a principios del siglo XXI
disfrutó de una estancia en la Universidad de Oxford donde fue
dirigido por el hispanista Ian Michael. En Oxford, Olcese asistió a
varios seminarios sobre literatura y allí nació una pasión por la
escritura que compagina con la enseñanza. Docente vocacional, sus
clases de Historia de España en la Escuela de Arte de Valladolid
constituyen medicina para el alma. El país de las lágrimas es su
primera incursión en el género negro. Una novela corta, breve, pero
intensa, como un amor de verano.
Nota: Datos técnicos, sinopsis y biografía del autor tomados de la web de la editorial. Imagen de la barriada Chacarita, en Asunción, tomada de la web del diario El País. Imagen de la Casa de la Independencia tomada de la web de la Municipalidad de Asunción. Imagen de la comunidad Aché de Puerto Barra tomada de la web Chaco 4.0
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg){kind=link}