La Novela Negra en España

Varios certámenes de cine y novela negra se celebran en España a lo largo del año. Este género está en auge en nuestro país pues vemos cómo una nueva generación de escritores se va añadiendo a los ya consagrados en el género en nuestro país. Prueba de ello es el ganador del último premio Planeta 2012, Lorenzo Silva, con su novela La marca del meridiano.

Desde hoy sábado, día 20, hasta el próximo 28 de octubre, se celebra en Getafe (Madrid) el «Getafe Negro: festival de novela policíaca de Madrid». En Gijón se concede el premio Celsius a la mejor novela negra. Este año el ganador fue Emilio Bueso con obra Diástole, y en Barcelona se celebra la BCNegra. Las tres ciudades conforman los eventos más importantes de este género. 

El comisario de la semana negra en Getafe es el ya mencionado Lorenzo Silva. Y en esta edición los ejes temáticos son la crisis, el humor y los regímenes totalitarios.

El término de novela negra tiene su origen en Francia pero, realmente, nace en Estados Unidos, en los años 20, de la mano de dos grandes maestros del género: Dashiell Hammet y Raimond Chandler.

En España, es bastante más tarde cuando se sitúa el origen de la novela negra. Autores como Tomás Salvador y Fernando Martínez Laínez son considerados los pioneros de este género, siendo famosa la novela de este titulada Carne de trueque que vio la luz en

el año 1977.

La novela negra española es una mezcla de novela policíaca con una crónica social. Describe conflictos, crímenes, violencia y sexo en una sociedad corrupta, sin dejar de lado la política.

Quizás en España sea Manuel Vázquez Montalbán el máximo representante de este género. Es el creador del famoso detective Pepe Carvalho. Es hijo de inmigrantes gallegos y trabaja como detective privado en un despacho en las Ramblas. Investiga todo tipo de delitos, desde infidelidades conyugales a asesinatos o desapariciones.

Mantiene durante años una relación intermitente con una prostituta llamada Charo. Se declara políticamente neutral. No cree en el sistema al que sirve ayudando a eliminar de él a los que delinquen. Con Carvalho recorremos Barcelona y sus alrededores. Las Ramblas, los barrios altos, el Borne... En sus numerosas novelas también viajamos a Madrid, Ámsterdam, Las Vegas, Buenos Aires...

Inicia su serie negra en 1972 con la novela Yo maté a Kennedy, en la que crea al famoso detective que será el protagonista de la mayoría de sus novelas de este tipo: El tatuaje (1975), Los mares del sur (1978), La soledad del manager (1978), Asesinato en el comité central (1981), La rosa de Alejandría (1984), El balneario (1986), El delantero centro fue asesinado al atardecer (1988), El laberinto griego (1991).

Algo mayor que Vázquez Montalbán, aunque más tardío en empezar a escribir novela negra, es el también barcelonés Francisco González Ledesma, quien crea al viejo policía Méndez. Méndez trabaja entre las calles Nueva, Unión y Lancaster, basándose en la información que le suministran sus múltiples confidentes, que normalmente son prostitutas y drogadictos.

 Entre sus novelas destacan: El expediente Barcelona (1983), Las calles de nuestros padres (1984), El pecado o algo parecido (2002), No hay que morir dos veces (2005) y Una novela de barrio (2007). Ledesma es ganador del Premio Internacional de Novela Negra 2007 y del Premio Planeta.

Eduardo Mendoza es otro de los grandes de nuestra novela negra: creó años después un detective anónimo, habitual huésped del psiquiátrico, que resuelve crímenes en una grotesca Barcelona de finales del siglo XX en El misterio de la cripta embrujada (1979), El laberinto de las aceitunas (1982) y La aventura del tocador de señoras(2001).

Juan Madrid publica su primera novela -Un beso de amigo-, en 1980, después de quedar finalista del premio convocado por la colección Círculo del Crimen de la editorial Sedmay. Ha publicado cuarenta libros entre novelas, recopilaciones de cuentos y novelas juveniles y es considerado uno de los máximos exponentes de la nueva novela negra o urbana europea. 

 «Ahora es el momento de la novela negra en España. Igual que en Estados Unidos el gran 'boom' fue en los años 30, tras el 'crack' y la gran depresión, ahora la crisis del sistema ha propiciado que sea también así aquí", ha comentado Silva, que ha recordado la labor de otros defensores del género, como el librero Paco Camarasa, organizador de BCNegra, que "lo han reivindicado cuando era un género de segunda y no gozaba del favor de editores ni de académicos". El autor de 'El alquimista impaciente' ha evocado en seguida a su admirado Raymond Chandler, quien decía que la buena novela negra "depende de quien la escribe y ahora aquí hay gente con talento que lo hace y lectores que los leen». Esta es una declaración que hizo Lorenzo Silva tras haber ganado el Premio Planeta.

Su novela ganadora es una nueva entrega de su pareja de investigadores Rubén Bevilaqua, sargento de la Guardia Civil y su ayudante Virginia Chamorro. El alquimista impaciente (2000) llevada al cine en 2002 y por la que el actor que encarnó a Bevilacqua, Roberto Enríquez, ganó un premio Goya como mejor actor revelación de 2003, La niebla y la doncella (2002) o La estrategia del agua (2010) son títulos de algunas de sus novelas.

Y tiene toda la razón el escritor madrileño pues hay una nueva generación de autores que están haciendo de la novela negra en nuestro país un género en alza. Una alegría para todos aquellos que disfrutan con los títulos que van apareciendo en las librerías de nuestro país.

Por citar algunos autores destacaría al canario Alexis Ravelo  escribe novela negra ambientada en las Islas Canarias. Sus personajes tienden a ser más bien gente del lumpen que se mete en problemas que investigadores. Su principal personaje es un ex marinero de vida turbia llamado Eladio Monroy (Tres funerales para Eladio Monroy y Sólo los muertos).

José María Guelbenzu, madrileño. No acosen al asesino (2001), La muerte viene de lejos (2004), Un asesinato piadoso (2008) y El hermano pequeño (2011), son algunos de los títulos que protagoniza la jueza Mariana de Marco. Mariana es joven, está divorciada y no se conforma con realizar su trabajo como juez, sino que va más allá tratando de encontrar hasta el más mínimo detalle de todos los casos a los que se enfrenta para poder resolverlos. 

Alicia Giménez Bartlett, albaceteña, tras leer una novela de Patricia Cornwell encontró la inspiración para crear a la inspectora de policía Petra Delicado. Ritos de muerte (1996), Serpientes en el paraíso (2002) o El silencio de los claustros (2009) son las algunas de las novelas en las que Petra Delicado se enfrenta a diferentes casos. En 1999, se hizo una serie de televisión basada en estas novelas, en la que participaron Ana Belén, como Petra Delicado y Santiago Segura.

Rosa Ribas, autora de una serie de novelas que transcurren en Fráncfort del Meno (Alemania), protagonizadas por la comisaria hispano-alemana Cornelia Weber-Tejedor. Los volúmenes publicados son Entre dos aguas (2007), Con anuncio (2009) y En caída libre (2011).

Félix G. Modroño, vizcaino, creador del personaje Fernando de Zúñiga, sagaz detective que protagoniza sus, hasta ahora, dos novelas publicadas: La sangre de los crucificados y Muerte dulce, donde se conjuga con maestría el género negro y el histórico. Esto último ocurre también con su última novela publicada La ciudad de los ojos grises.

Cristina Amanda Tur Bernat (CAT) nació en la isla de Ibiza. Periodista y criminóloga, es autora de las novelas El diablo en los detalles, El ángel suicida y A todos los gatos les gusta el rhytm´nblues, todas ellas protagonizadas por los mismos policías y la periodista que, en La canción del siciliano, se las tienen que ver con la Mafia. 

Con todos ellos, el futuro de la novela negra española está asegurado y seguiremos durante muchos años leyendo este tipo de novelas que, como decía Jorge Luis Borges le faltaba la necesaria dosis de aburrimiento para gustar al crítico.

Fuentes: suite101.net, www.elperiodico.com, entretenimiento.terra.es, www.escueladeescritores.com, wikipedia

El lenguaje en el fútbol

España ha conseguido un hito en la historia del fútbol: ningún equipo alcanzó, hasta ayer, la proeza de nuestra selección nacional de este deporte de masas: ganar dos Eurocopas consecutivas y un Campeonato del Mundo de Fútbol entre ambos títutos del Viejo Continente.  Por fin hay algo que une a los españoles.

Pero hoy, con motivo de este nuevo triunfo de nuestros futbolistas, se me ocurrió escribir esta entrada halbando de lenguaje, a veces, contradictorio, en el mundo del fútbol.

Utilización de anglicismos: 

- Este deporte, en su versión moderna, fue creado tras la formación de la Football Association, cuyas reglas de 1863 son la base del deporte en la actualidad. El organismo rector es la FIFA (Fédération Internationale de Football Association). La competición internacional de este deporte más prestigiosa es la Copa Mundial de la FIFA, que se celebra cada cuatro años. Este evento es el de mayor cantidad de espectadores del mundo, doblando la audiencia de los Juegos Olímpicos.  

- Penalti: Su invención se atribuye portero y empresario William McCurm en 1890, en Milford, Irlanda del Norte. El debut de los penaltis fue en la temporada 1891-92 y el primero lo ejecutó John Hearth, del Wolvehampton Wanderesrs, en el partido contra Accrington en el estadio Molineaux , el 14 de septiembre de 1891.

Otros anglicismos que se han venido utilizando con frecuencia y que poco a poco van siendo traducidos al español son: corner (saque de esquina), orsay (fuera de juego). El que más se resiste es el nombre del propio juego, football en inglés, que se españolizó como fútbol, siendo su traducción más correcta la de balompié.

-Hay un término mitológico que se emplea mucho y es cancerbero. El cancerbero es el nombre con el que muchas veces se denomina al portero, sea de fútbol o de cualquier otro deporte que utilice este tipo de jugador. Su origen se remonta a la mitología griega, pues Cerbero "demonio del pozo", era el perro del Hades, el intramundo griego, que guardaba sus puertas y aseguraba que los muertos no pudieran salir ni los vivos entrar. Era un monstruo de tres cabezas con una serpiente en lugar de cola. 

- Términos militares:

. ariete: arma de guerra usada en épocas antiguas usada para romper las paredes o puertas fortificadas del enemigo. Con el nombre de ariete se suele denominar al delantero del equipo, pues es el hombre más adelantado de todos y el que debe de marcar los goles en la meta contraria.

. enemigo: se suele denominar así al rival, al contrario, que creo que es el término más adecuado. Es un término que no me gusta nada que se emplee en deporte y en otros tipos de eventos. 

. retaguardia: retaguardia es la fuerza que defiende a una fuerza militar de ataques opuestos a su dirección de avance y por detrás. El término también puede usarse para describir las fuerzas que protegen las líneas de comunicación detrás de un ejército. En el balompié se suele utilizar este término cuando se habla de la defensa de un equipo.

. vanguardia: la parte más adelantada del ejército, la que confrontaría la «primera línea» de avanzada en exploración y combate). Se suele emplear en fútbol para la delantera de un equipo. 

- acrónimos: es una sílaba que se utiliza como palabra: UEFA, FIFA.

-También se suelen utilizar en este deporte términos que dan lugar a confusión, como por ejemplo: 

.balón dividido: Se suele denominar al balón que se encuentra entre una posición intermedia, que en ese momento no pertenece a ninguno de ellos y por el cual pugnan ambos. 

. pena máxima: el castigo máximo al que suele ser condenado un reo.

. pase de la muerte: se llama así a un último pase cuyo remate suele finalizar en gol pues el jugador al que se le pase este balón está en una situación privilegiada para un desenlace favorable de la misma. 

Religión: últimamente el santo que más se nombra en el mundo del fútbol es "San Iker", refieriéndose al portero de nuestra selección, Casillas, sin olvidarnos, por supuesto, de San Mamés, estadio donde disputa sus partidos el Athletic de Bilbao.

Los periodistas deportivos suelen utilizar términos que en ocasiones no tienen nada que ver con el lance del juego y despistan incluso al espectador y telespectador del partido de fútbol. Pero eso ya sería cosa de otra entrada y no quiero polemizar sobre el asunto. 

Recordemos la goleada con este vídeo:

Nuevas palabras admitidas por la RAE

Ayer me enteré, de casualidad, repasando la prensa online, que la RAE ha admitido el término bloguero en su diccionario. Me imagino que las entradas que apliquen a esta nueva palabra admitida ya oficialmente la podremos ver en la próxima actualización de la misma. Otros términos que se han incluido son los de friki y gay. ¿Qué opináis de la labor de la RAE últimamente?. Hay palabras de uso común que ya se empiezan a admitir como oficiales pero también esta institución, cuyo lema es el de limpia, fija y dar esplendor parece, por otro lado, que nos la están jugando con las nuevas normas ortográficas, como es el caso del ya famoso solo o del cero entre números, pues antes podíamos decir: voy yo sólo (por solamente) o déjame solo, o también 4 ó 5 pero ahora se puede escribir 4o5, que bien pudiera parecer 405. ¿Qué opináis al respecto?.

La Novela Histórica

Ayer me preguntaron si era un apasionado de la novela histórica y he de decir, sinceramente, que es mi género preferido, sin olvidarme de otros por supuesto, pues de todo hay que leer, ya que leer es aprender, es viajar a cualquier época sin movernos del sillón donde estemos sentados y disfrutando de una placentera lectura. Aunque tengo que confesar, también, que no todos los géneros me atraen, sobre todo el subgénero de novelas de terror, de las que pocas leí, entre ellas Las Aventuras de Arthur Gordom Pym de Egdar Allan Poe. Tampoco soy muy dado a lecturas sobre fenómenos paranormales o que traten sobre vampiros, muy de moda en la actualidad, como la saga Crepúsculo. Y lo que procuro alejar más de mi son los ensayos o esas densas biografías, aunque en este subgénero hay algunas que son verdaderas obras maestras.


Se dice que el precursor del género histórico, tal y como lo conocemos hoy, es sir Walter Scott, autor de novelas del calibre como Ivanhoe o Rob Roy. De este autor leí la primera que menciono.


Por novela histórica se entiende aquella que tiene por propósito ofrecer una visión verosímil de una época histórica preferiblemente lejana y en la que han de utilizarse hechos verídicos aunque se utilicen personajes ficticios para ello. Este género empezó en el Romanticismo y hoy día hay muy buenos autores tanto a nivel nacional como extranjeros. No quiero, en este caso, mencionar a ninguno, para que no se me tache de partidista. 


Otra de las novelas de este subgénero de la que disfruté y aprendí mucho de ella fue El Don Apacible, de Mijail Shólojov. Son dos tomos pero que me engancharon en su lectura de principio a fin. Eso sí, con una gran dosis de paciencia, una de las claves que hay que tener a la hora leerla, por el caracter minucioso de sus descripciones, rayando en el realismo, pues el autor lograba que fuésemos un personaje más de la misma porque nos podíamos imaginar perfectamente cómo era aquélla época. En esta novela reconstruye la historia de la cruenta Guerra Civil Rusa. En ella relata la epopeya de los cosacos del Don, desdde el inicio de la guerra hasta el triunfo bolchevique, vista a través de la historia individual del protagonista, Grigori Pateléievich Mélejov. 


Es recomendable informarse sobre lo que vamos a leer para comprender este tipo de novelas. Yo recomendaría dos clásicos, a parte del mencionado Ivanhoe para inicarse en el género, como son Sinuhé El Egipcio, de Mika Waltari, o Yo,Claudio de Robert Graves.

La lectura de este tipo de novelas hay que afrontarla sabiendo qué es lo que nos podemos encontrar. Desde luego, si no nos gusta no hay por qué llegar hasta el final, como en cualquier otra. Otra novela que también recomiendo es  Sin Novedad en el Frente, de Erich Mª Remarque,  en la que Paul Baümer nos relata, en primera persona, y como parte activa de la misma, sus vivencias en el Frente Oeste abierto por los alemanes, a donde es enviado a luchar contra el enemigo. 

Esto es, simplemente, mi punto de vista sobre este género, atractivo pero de difícil lectura en muchas ocasiones. ¿Os gusta  leer novela histórica?. ¿Cuál fue la que más os llamó la atención?.