Datos técnicos:
Título: Violetas de marzo.
Título original: March Violets.
Autor: Philip Kerr.
Traductora: Isabel Merino.
Editorial: RBA.
1ª edición: Septiembre/2019.
Año publicación inicial: 1989.
Formato digital: Ebook.
Nº pág.: 338
Sinopsis:
Bernie Gunther era un policía en Berlín que, tras la llegada de Hitler al poder, se vio obligado a abandonar el cuerpo para no sentirse cómplice de un gobierno que detesta. Ahora, en 1936, se gana la vida como detective privado resolviendo casos como el que le acaba de llegar. Un poderoso magnate quiere que encuentre un valioso collar de diamantes que ya ha causado la muerte de su hija y su yerno. Aunque el móvil inicial aparentemente es el robo, Gunther descubre que los brutales asesinatos esconden algo más y que el rastro conduce a algunos nombres importantes de la Alemania nazi.
Opinión Personal:
Uno de mis eternos sabuesos literarios pendientes de leer alguno de los casos que investiga era el investigador privado Bernhand Gunther, Bernie para los amigos, creado por la pluma del escritor escocés Philip Kerr. Por fin se hizo realidad mi acercamiento a este personaje con un resultado muy satisfactorio. El título elegido fue Violetas de marzo, primera novela de la llamada Trilogía berlinesa o Berlín noir. Estoy seguro que merece la pena leer las otras dos que la conforman, porque es un gran atractivo el trasfondo histórico en el que se desarrolla la trama, con la Alemania nazi como telón de fondo, a través de la que el lector está muy pendiente de todo lo que sucede en este país desde que Hitler toma el poder.
(Unter den Linden-Berlín-Alemania) |
Philip Kerr sitúa la trama semanas antes de comenzar los Juegos Olímpicos que se celebran en Berlín en 1936. Unos juegos que tienen también su protagonismo, no sólo con escenas que se desarrollan dentro del mismo estadio, sino también por la imagen que se le está dando a la ciudad de cara al exterior. Una imagen que, sin embargo, no evita la multitud de simbología nazi que recuerda al mundo y a los berlineses quién manda ahora en el país. En este caso, Bernie Gunther es contratado por un poderoso empresario berlinés del acero para que encuentre un valioso collar de diamantes que ya ha causado la muerte de su hija y su yerno, como adelanta la sinopsis, y averigüe quién la asesinó. Pero el protagonista tiene la sensación de que algo se le escapa durante las investigaciones que lleva a cabo, cada vez más convencido de que tenga que averiguar algo más que la citada desaparición, lo que origina que entren en escena nombres importantes de la Alemania nazi.
Bernhard Gunther es un protagonista que no deja indiferente al lector y cuya personalidad y modus operandi le da mucha vitalidad a la trama, que es muy dinámica. De hecho, el éxito de este investigador privado en la Tilogía berlinesa dio lugar a que el autor prolongara su presencia durante 14 novelas más. En un principio tuve la sensación de que este personaje me parecía que estaba fuera de lugar: no lo veía como un berlinés más, sino como un sabueso que se asemeja a sus colegas estadounidenses. Pero a medida que uno se familiariza con su forma de pensar y con su percepción del nuevo orden que el nazismo establece en su país, indica que tiene unas ideas muy firmes al respecto, que parten de su salida de la policía criminal berlinesa, en la que tenía el grado de inspector. Philip Kerr construye un personaje con unos rasgos que indican que no le amedrentan ni los nuevos tiempos ni los clientes para los que trabaja, por mucho poder que tengan. De hecho, no pasa desapercibida su forma de actuar, porque tiene sus más y sus menos incluso con los gerifaltes del régimen. Es un veterano de la Gran Guerra que está de vuelta de todo, que se manifiesta en el lenguaje que utiliza, porque no tiene pelos en la lengua, al igual que forman parte de su forma de expresarse la ironía y el cinismo, y no duda en malencararse con quien sea, consciente de que sabe cómo utilizar sus armas, físicas y verbales, para que la situación de turno salga lo más posible a su favor, aunque en algunas no obtiene el resultado deseado.
(Alexandreplatz-Berlín-Alemania) |
Bernhard Gunther es el protagonista indiscutible y un personaje cuya presencia ensombrece al elenco de secundarios que transitan por sus páginas. Un elenco de secundarios que, sin embargo, le confieren un gran atractivo a la trama, sobre todo porque tal y como se suceden los episodios entiendo que se produce en ellos un efecto dominó. En este elenco cobran importancia los informadores que tiene el investigador privado, porque desempeñan un papel trascendental que le permiten seguir la pista al famoso collar desaparecido, al igual que al nuevo frente que se le abre en este caso. Pero también los personajes femeninos están presentes en la vida del protagonista, caso de su secretaria Dagmarr, aunque en esta ocasión no le gusta el cariz que está tomando la investigación de su jefe, dadas algunas visitas que recibe en su despacho, por lo que decide despedirse. Este cargo lo desempeña días más tarde la periodista freelance Inge Lorenz, una mujer fatal, porque protagoniza una serie de episodios de alto voltaje con el expolicía, aunque también le sorprende su eficiencia y compenetración con su forma de trabajar, sobre todo desde que la situación se pone fea. Tampoco me olvido del papel que desempeña la actriz Ilse Rudel y las consecuencias que se derivan de su presencia para el investigador privado.
(Columbia Haus-Berlín-Alemania) |
Biografía:
Nota: Datos técnicos, sinopsis y biografía del autor tomados de Amazon. Fotografía de Philip Kerr tomada de la web de la editorial RBA. Imagen de la Avenida Unter den Linden y de la Alexanderplatz, en Berlín, tomadas de la Wikipedia. Imagen de Columbia Haus tomada de la web Berliner Woche.
No hay comentarios:
Publicar un comentario