La colina del Inglés, de Fernando Sánchez-Ballesteros Gil.

Datos técnicos:

Título: La colina del Inglés.

Autor: Fernando Sánchez-Ballesteros Gil.

Autoeditado Amazon (enlace).

1ª edición: Mayo/2020.

ASIN: B0881ZY9JD.

Formato: Ebook.

Idioma: Español.

Nº pág.: 214.

  Precio: 2, 99€ en ebook.
               13, 51 € en papel.

Sinopsis:

Cinco inseparables amigos afrontan un nuevo verano juntos en un remoto pueblo de la Sierra de Urbión sin sospechar que, por desgracia, sus vidas están a punto de cambiar para siempre.

Una dura y, a la vez, entrañable y tierna historia del autor de Arai no es nombre de perro —novela finalista del XXXVI Premio Literario Felipe Trigo — sobre la pérdida de la inocencia, el primer amor, la música y el inmenso e increíble poder de la amistad. 

Una mágica novela que te llegará directa al corazón. 

Opinión Personal:

Una de las gratas sorpresas lectoras que tuve el año pasado fue la novela con la que Fernando Sánchez-Ballesteros Gil quedó finalista en 2016 en la XXXVI edición del prestigioso Premio Literario Felipe Trigo, Arai no es nombre de perro (reseña). Hoy comparto mis impresiones sobre la última novela autoeditada por el escritor soriano: La colina del Inglés, y que no dudo en recomendar. El autor cuida con mimo la estructura de la trama, en la que no deja ningún cabo suelto, y con una narración cercana consigue que el lector no pierda detalle de todo lo que sucede a lo largo de los 30 capítulos titulados en los que se estructura.

(Vinuesa-Soria)

Quien sienta interés por La colina del Inglés se encontrará con una historia que le invita a retroceder en su imaginación a su niñez a una época igual a la que protagonizan los personajes porque, como adelanta la sinopsis, el narrador omnisciente aborda a lo largo de los capítulos que la conforman la pérdida de la inocencia, el primer amor, la música y el inmenso e increíble poder de la amistad. Retroceder como retrocede Nacho, uno de los cinco protagonistas que alcanzó el sueño que buscaba, a quien un día le visita en su camerino una figura del pasado que le recuerda lo que hicieron hace diez años. Y es que hay episodios que influirán muy mucho en el despertar a la vida real de esa infancia en la que todo se ve de una tonalidad muy distinta a las diferentes que acompañan a la vida de un adulto. Al igual que en Arai no es nombre de perro, el amor está muy presente: no sólo ese primer amor al que se refiere la sinopsis, sino también a un amor prohibido, porque la relación sentimental entre dos personas del mismo sexo estaba muy mal visto, y no digamos en los pueblos pequeños. El lector comprobará cómo en varias fases de la novela se reflejan los prejuicios —y que, por desgracia, sigue habiendo— que sienten los vecinos de Numancia de Urbión hacia Eric y Leo que, siendo ya pareja, regresan al pueblo, localización ficticia en el que se desarrolla la mayor parte de la trama, ubicado en la Sierra de Urbión, en la provincia de Soria. Otro valor que cobra mucha importancia es el de la amistad que se vuelve inquebrantable entre los jóvenes amigos, porque son conscientes que tienen que ocultar un desgraciado episodio al que se refiere el narrador en los primeros capítulos, y que recuerda en algunas fases de la novela.

Fernando Sánchez-Ballesteros vuelve a tomar la música como eje sobre el que gire el desarrollo de la trama, aunque también se apoya en el cine, porque cada capítulo comienza con un fragmento de una canción y el título de una película que guarda relación con su desarrollo. Y es que el pueblo donde se juntan todos los veranos los cinco amigos tiene ese año una novedad: uno de los vecinos que trabajaba en Soria se jubiló y decide organizar el cine de verano para que sus paisanos puedan ver las películas más taquilleras del momento, y que estoy seguro que son muy conocidas por los lectores aficionados al séptimo arte, entre las que se encuentran algunas clásicas que perviven generación tras generación.

(Ermita de San Baudelio de Berlanga-Soria)

La colina del Inglés es una novela con ingredientes costumbrista, intimistas y de aventuras. Hago referencia a rasgos intimistas porque, pese a que los protagonistas son niños todavía, presienten que no tardarán en dejar atrás esa etapa de su vida, que se acelera desde que tienen que ocultar el episodio al que me referí en el segundo párrafo de esta reseña, que tiene como punto de partida el conocimiento del secreto de la única niña que forma parte de este grupo. La llegada al pueblo de los dos personajes ya mencionados les sirve como aprendizaje para conocer mejor el mundo de los mayores, al que no tardarán en incorporarse. Pero el lector se encontrará también con unas escenas en las que, cuando se tercia la ocasión, Fernando Sánchez-Ballesteros aprovecha para mostrar los parajes que rodean a Numancia de Urbión. A través de Eric y Leo, el narrador también describirá algunos episodios que tienen lugar en Vinuesa y otros en Soria y parajes próximos a la capital, en los que visitan, junto con Laura, Nacho, Lucas, Quique y Dani monumentos muy conocidos de la provincia. Todo ello se complementa con unos elementos costumbristas en los que se describen cómo se pasaban las vacaciones en un pueblo soriano a principios de la década de los años 90 del siglo pasado, por lo que algunos lectores sentirán añoranza de aquellos veranos en los que pasaban las vacaciones de una forma más o menos similar a las de estos personajes. Otro elemento costumbrista que añadir es el que la voz narrativa emplea, sobre todo en los diálogos, términos y expresiones propias de la provincia y que, si el lector siente curiosidad, su significado se explica en la nota en la que se hace referencia a cada uno de ellos.

La colina del Inglés es una novela bien escrita. Su lectura es amena, cercana, y con un ritmo ágil, porque a ello ayuda el equilibrio que se observa entre las descripciones y los diálogos. El lector se encontrará con unos diálogos muy naturales y dinámicos, que se adaptan a la edad de los cinco amigos cuando conversan entre ellos. El narrador omnisciente describe episodios entrañables y también emotivos, y otros en los que la tensión narrativa está muy presente, porque se percibe que algo va a pasar entre el grupo de amigos, sobre todo cuando se encuentran con un joven del pueblo de dudosa reputación. Por los capítulos en los que se estructura la trama desfilan unos personajes con unas características bien definidas, de los que el lector conocerá su personalidad y, sobre todo, las inquietudes de Nacho, Lucas, Quique, Dani y Laura— .También se familiarizará con Eric y Leo, los dos adultos a los que ya me referí en esta reseña, con quienes entablan amistad con el transcurrir de la trama, y cobrarán protagonismo a medida que esa amistad se afianza. Pero también se presiente que el episodio desgraciado que se menciona en la sinopsis dejará huella en las vidas de estos personajes que pasaban en Numancia de Urbión lo que el narrador omnisciente llama El verano del adiós.

Biografía:

Estudió en la Universidad Complutense de Madrid y en la Universidad de Alcalá de Henares, es documentalista, bibliotecario y escritor. Con su primera novela "Arai no es nombre de perro" consiguió ser finalista de la XXXVI edición del prestigioso Premio Literario Felipe Trigo en 2016 con muy buenas críticas. En 2020 acaba de publicar su segunda novela: "La Colina del Inglés".

Nota: Datos técnicos y sinopsis, tomados de Amazon. Biografía y fotografía del autor, tomadas de la web de Babelio. Imagen de Vinuesa tomada de Wikipedia. Imagen de la Ermita de San Baudelio de Berlanga, tomada de la web Ruta Cultural.